GEKKAN-WIEN ウィーン日誌

今日６月５日は国連の「世界環境デー」、６月８日は国連の「世界海洋デー」。これにちなみウィーンの国連でイヴェント「Beating Plastic Pollution」が開催された。今年のテーマはプラスチック汚染対策。

アウシュヴィッツ・ビルケナウ強制収容所が１９４５年１月２７日に解放されたことを記念し、ホロコースト犠牲者の冥福を祈る国際デーが１月２７日に設定されている。ウィーンの国連でも毎年イヴェントが行われ、セレモニーとポスター展示会がオープンした。


Chief Cantor Shmuel Barzilai




Yury Fedotov, Director-General of UNOV and Executive Director of UNODC


Talya Lador-Fresher, Permanent Representative of Israel to the United Nations (Vienna)


Chief Cantor Shmuel Barzilai and pianist Eli Meiri

国連ウィーン事務所UNOVのユーリ・フェドトフ事務長の招待で、オーストリアのアレクサンダー・ファン・デア・ベレン大統領が初めてウィーンの国連を訪問し、ウィーンに本部を置く国際機関のうち、IAEA、CTBTO、 UNIDO のチーフに迎えられた。ウィーンの国連では約４５００人が働いており、そのうちおよそ３分の１はオーストリア人。


Yury Fedotov, Director-General of the United Nations Office in Vienna (UNOV)


Alexander Van der Bellen, President of Austria

国際移住機関 IOM は、南東ヨーロッパから中央アジアにかけての地域の代表的な料理とレシピを紹介する“The Migration of Culinary Traditions in the Region”を発刊。そのうちのいくつかがサンプルとして実際に調理されて振舞われた。

原爆の日イヴェントで今年も多彩なパフォーマンスが行われた。


United Nations Choir Vienna

　





　

　

国連に「原爆の日」を制定するための署名活動を進めているグループ「原爆の日協会」と、国連軍縮部UNODAと、ウィーンNGO平和委員会の共催で、２０１７年原爆の日イヴェントがウィーンの国連で開催され、１０団体の代表がスピーチを行った。

　
Yuko Gulda, Verein GENBAKU NO HI　　　　　　　　　　　Ismail H. Balla, UNODA

　
Bozorgmehr Ziaran, CTBTO　　　　　　　　　　　　　　　　 Franz Josef Kuglitsch オーストリア外務省

　
Naobumi Yokota 日本政府代表部　　　　　　　　　　　　　　　Matthias Gruber ドイツ政府代表部

　
Marzhan Nurzhan, PNND　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Klaus Renoldner, NGO Committee on Peace

　
Nadja Schmidt, ICAN　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Peter Weish, BOKU

ウィーンに本部のある国連薬物犯罪事務所UNODCの親善大使ナディア・ムラドさんが会見した。クルド民族少数派ヤジディー教徒のナディアさんが家族と暮らしていたイラク北部が2014年８月に過激派組織「イスラム国（IS）」に襲撃され、母と兄弟を殺された。彼女は拉致され、性奴隷として拘束され、何度も人身売買されたが、2014年11月に奇跡的に脱出し、難民キャンプを経て、ドイツに亡命した。2016年9月、人身売買の被害者らの尊厳を訴える国連親善大使に任命された。ノーベル平和賞ノミネート。

国連ウィーンでホロコースト犠牲者追悼国際記念デーの式典が行われ、「欺きの国家：ナチ・プロパガンダのパワー」展がオープンした。


Rabbi Schlomo Elieser Hofmeister


Yury Fedotov, Director-General of UNOV and Executive Director of UNODC


Talya Lador-Fresher, Permanent Representative of Israel to the United Nations (Vienna)




Jehuda Halevi Music School Choir


Israeli artist Ofer Canetti

国連鵜ウィーン事務所で、ウィーンに本部のある国連宇宙局UNOOSAと国際赤十字赤新月者連盟IFRC、ノルウェー大使館、オーストリア赤十字が「世界災害報告書２０６」を発表した。

Hiromi Landerl, Piano / Misaki Morino, Soprano


Hiromi Landerl, Piano / Gabriella Kopias, Flute


Gaby Zechmeister, Koto


Gaby Zechmeister, Koto / Keiko Kitagawa / Kazumi Nakayama


Herbert Grünsteidl & Ruiko Friesache

国連に《８月８日原爆の日》を制定する署名活動を続けている《原爆の日協会》、国連軍縮部UNODAウィーン、国連ウィーンNGO平和委員会の主催で今年もウィーンの国連で《原爆の日》イヴェントが開催された。


Yuko Gulda, Founder Verein GENBAKU NO HI


Alissa Jachs, A voice of youth


Philine Scherer-Dressler, NGO Committee on Peace, Vienna


Ichitomo Taninai, Permanent Mission of Japan to the United Nations (Vienna)


Jean Du Preez, CTBTO Preparatory Commission


Sara Kouchehbagh, Master of Ceremony

　ウィーン国連ウィメンズ・ギルド主催の第４７回国際バザールがオーストリア・センターで開催された。１年に一度のチャリティーバザーで、収益金の全額がオーストリア国内外の子供プロジェクトのために使われる。例年通り日本からも出店があった。オーストリアの団体としてウィーン日本語カトリック教会が初めて出店した。

　日本政府と広島及び長崎市の共同による国連ウィーン事務所内の常設展「核兵器のない世界へ Towards a world free of Nuclear weapons」のオープニングセレモニーが行われた。ウィーンの国連には毎年５万５千人以上のガイドツアー参加者があり、この展示スペースも多くの人の目に触れることになる。


左から
Martin Nesirky, Director, United Nations Information Service (UNIS) Vienna
Kazumi Matsui, Mayor of Hiroshima City
Ambassador Mitsuru Kitano, Permanent Representative of Japan




左から
Dennis Thatchaichawalit, Deputy Director-General of the United Nations Office at Vienna
and Director, Division for Management
Lassina Zerbo, Executive Secretary CTBTO

　ウィーンの国連で今日、パレスチナ旗が掲揚された。セレモニーにはパレスチナのリアド・アル＝マルキ外相と、国連ウィーン事務所のユーリ・フェドトフ事務総長が臨席しスピーチを行った。９月１０日の国連総会で、国連本部にオブザーバー代表部を置くオブザーバー国家の国旗を加盟国の国旗と並べて掲揚する議案が賛成多数（賛成１１９か国、反対はオーストラリア、イスラエル、米国など８カ国、棄権４５カ国）で採択されたことによる。今日のパレスチナに先立ち、１０月９日には同じくオブザーバーのバチカン旗が掲げられた。


Yury Fedotov, Director-General, United Nations Office at Vienna （左）
Riad Al-Malki, Minister of Foreign Affairs for the State of Palestine （中央）

　国際連合宇宙局 UNOOSA、国際赤十字赤新月社連盟 IFRC、ノルウェー大使館、オーストリア赤十字が今日、２０１５年度世界災害報告書を発表した。バックグラウンドとなったのは２０１４年に発生した世界の災害。

　国連とＮＧＯ（非政府組織）の協力が今年で７０年になるのを記念してウィーンの国連でも　„Shared Ideals, Shared Values, Shared Futures“"The Role of NGOs in Securing a Sustainable Future”　と題して会合が開催された。

　今日は国連の世界環境デーに当たり、ウィーンの国連で、大型類人猿（オランウータン、ゴリラ、チンパンジーなど）の生態を報告する写真展が開催される。


Martin Nesirky, Director, United Nations Information Service (UNIS) Vienna


Johannes Refisch, Project Manager, Great Apes Survival Partnership (GRASP), UNEP


Michel Masozera, Rwanda Country Programme Director, Wildlife Conservation Society (WCS)

　ウィーンの国連で開催中の《ゼロ・プロジェクト２０１５》会議で、障害を持つ国会議員と政治候補者のための支援モデルに関する会議が行われた。オーストリア国民議会（日本の衆議院に相当）の議員で耳の聞こえないヘレーネ・ヤルマーさん（緑の党）も手話で発言した。


Chair: Luis GALLEGOS, Vorsitzender der G3ict


Helene JARMER, Nationalrat, Österreich

　国連で開催中の《ゼロ・プロジェクト２０１５》会議で「革新的な政治例と実践例のプレゼンテーション」において、名ご耶清吉さん（特定非営利活動法人ＮＰＯおおぞら）、杉浦ひとみさん（弁護士）　長瀬修さん（立命館大学客員教授）が発言した。

　ウィーンの国連で、障害者の自立生活と政治参加を目指す《ゼロ・プロジェクト２０１５年》会議が２月２５日から２７日まで開催される。初日の今日、表彰式があり、日本からは障害者の選挙権を裁判闘争で勝ち取ったグループが参加し、表彰された。

　国連宇宙空間平和利用委員会（COPUOS）科学技術小委員会を開催中の国連で、日本の外務省主催によるセミナ “Space and Sustainable Development: The Role of Space-based Applications in Disaster Risk Reduction in the context of the 3rd WCDRR” が向井千秋宇宙飛行士の司会で開催された。詳細３月号。




Chiaki Mukai, Senior Advisor to the Executive Director, Astronaut, JAXA


Yasushi Horikawa, former Chair of COPUOS

　ウィーンの国連ビルの中心にあるロタンダ（円形ホール）で、ヨーロッパ・コミッションのガリレオ・グローバル・サテライト・システム・インタラクティブ展の除幕式が行われた。


Ambassador Györgyi Martin Zanathy


Simonetta Di Pippo, Director of UNOOSA

　ウィーンの国連では国連宇宙空間平和利用委員会 COPUOS の第52回セッションを2月2日から13日まで開催。今年は、ソ連宇宙飛行士アレクセイ・レオーノフが世界初の宇宙遊泳50年、アポロ・ソユーズ・テスト計画４０年という記念すべき年である。ウィーンにある国連宇宙部 UNOOSA のディレクター Simonetta Di Pippoto、NASAジョンソン宇宙センター(JSC)国際宇宙ステーションのチーフ・サイエンティスト Julie A. Robinson が会見した。

　高齢者人権問題に関する国連の独立専門家ローザ・コーンフェルド＝マッテさん（チリ）が、モデルケースとしてオーストリアを訪れ、10日間にわたる高齢者の人権に関する聞き取り調査をおこなった。報告書は９月に国連から公表される予定だが、それに先立ち、さまざまなオーストリア政府関係当局、非政府組織、高齢者人権にかかわるワーカー、高齢者と会い、そこから得られたレポートが公表された。詳細本誌。

　第２回内陸開発途上国国連会議に参加しているボリビア多民族国のエボ・モラレス大統領が、国連とは別途にウィーン市内で記者会見を行い、ボリビアのための《海への出口》を求めることを繰り返し主張した。
　ボリビアは《海への出口》のない内陸国ではない。１８７９年のチリとの戦争で、ボリビアは４００ｋｍにわたる沿岸を失ったのである。この問題でボリビアは２０１３年４月にハーグの国際裁判所に提訴している。


E. Rodriguez Veltze 前大統領　　　　Evo Marales 大統領　　　　　Walter Endara 外国貿易副大臣




美味しいボリビア料理の代表「サルテーニャ」

　今年のユーロヴィジョン・ソング・コンテストで優勝したオーストリア代表のコンチータ・ヴルストさんがウィーンの国連を訪問し、潘基文（パン・ギムン）国連総長と会い、大勢の国連職員の前で歌った。コンチータさんは、多様な生き方を尊重する未来が来ることを願い、レスビアン・ゲイ・バイセクシャル・トランスジェンダー・インターセックス（ＬＧＢＴＩ）のコミュニティーのために国連がサポートすることを感謝した。

　ウィーンの国連で今日から３日間、内陸開発途上国に関する第２回国連会議が開催される。オープニング式典の後で記者会見が行われた。

　ウィーンの国連で、国際赤十字赤新月社連盟 IFRC （近衛忠輝会長・本部ジュネーヴ）、国連麻薬犯罪事務所 UNODC 、ノルウェー大使館、オーストリア赤十字が、「２０１４年版世界災害報告書-文化とリスクを焦点にして」を発表した。


Terry Cannon, Editor of the World Disasters Report 2014


Matthias Schmale,IFRC　 　Bente Angell-Hansen,Norwegian Embassy　　Aldo Lale-Demoz,UNODC

　ウィーンの国連で内陸開発途上国３２か国の第２回包括会議が１１月３日から５日まで開催される。これに先立ち、ギャン・チャンドラ・アチャリヤ上級代表が説明会見を行った。

　ドナウ川畔のウィーン２２区に建つウィーン国際センター Vienna International Centre VIC （通称 UNO-City）は、国際機関の事務センターとしてオーストリア共和国とウィーン市によって作られ、１９７９年８月２３日にオープンした。今年は３５周年に当たり、記念式典が行われた。


ウィーン市長　Michael Häupl


ウィーン市直属コベンツル醸造所製ワインをプレゼント




Wiener Tschuschenkapelle

　国連薬物犯罪事務所の海上犯罪プログラムのイヴェント「海賊起訴モデルの成功と、公海上無効を終わらせるための設計」が開催され、南ルートでヘロインなど薬物密売人を捉えてもインド洋の公海上では起訴できない現状を打破するための討論が行われた。
　オーストラリア政府代表部 David Stuart 大使の司会で、国連薬物犯罪事務所 Yury Fedotov 所長のオープニング挨拶に続き、連合海上部隊 Keith Blount 副司令官、セーシェル共和国内務省 Raymond St Ange 顧問官、スリランカ政府代表部 Aliyar Lebbe Abdul Azeez 大使、タンザニア大統領府 Rogers William Siyanga 、国連薬物犯罪事務所海上犯罪プログラム Alan Cole 首席が発言した。

　ジェフリー・フェルトマン国連事務次長がウィーンで、紛争防止、和平調停、平和構築に対する地域的アプローチについて講演した。


　　　　　　　　Martin Nesirky 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Jeffrey Feltman

　広島と長崎の原爆犠牲者を慰霊し、核兵器廃絶を訴える「原爆の日」セレモニーが今年も国連で開催された。ピアニストで平和運動活動家のグルダ祐子さんが１０年前から始めたもので、８月８日を国連の「原爆の日」に制定するための署名活動を行っている。今年は日本山妙法寺の増永行精上人による読経、主催者のアッピール、国連の各組織からの挨拶のほか、ジャズ演奏、草月流生け花展示、折り紙コーナー、屋外でのダンスパフォーマンス、平和の鐘の打ち鳴らしがあった。


オーストリアの画家クラウディア・ヒルトル Claudia Hirtl による「原爆の日」シンボル絵画

　
Yuko Gulda, Founder GENBAKU-NO-HI　　　　Rev. Gyosei Masunaga, Vienna Peace Pagoda

　
Peter Haider, UPF　　　　　　　　　　　　　　　　　　Pericles Gasparini, UNODA

　
Thomas Mützelburg, CTBTO　　　　　　　　　　　Michael Platzer, ACUNS


草月流生け花 Sogetsu Ikebana : 　　　　　　　　Herbert Gruensteidl　　　Ruiko Friesacher


Aseo Friesacher Trio :　 Aseo Friesacher　　Stefan Kemminger　　Paora Garcia Sobreira


Outdoor Dance-Installation : 　Aiko Kazuko Kurosaki


国連の庭に設置された平和の鐘（日本からの寄進） Peace Bell

　ウィーンの国連で、在ウィーン・アフガニスタン政府代表部、国連薬物犯罪事務所UNODC、国連システムシステム学術会議ウィーン支部ACUNS の共催で「アフガニスタンの女性の視点」に関するセミナが開催された。アフガニスタン国会議員ファルクンダ・ザーラ・ナデリさん、マフボウバ・セライさんが発言した。

　国連宇宙空間平和利用委員会 COPUOS の第５７回セッションが６月１１日から２０日まで開催される。サイドイヴェントとして、国連宇宙局 UNOOSA の展示コーナーに、ポーランド出身の天文学者ニコラウス・コペルニクスの肖像画（ポーランドの画家ヤン・マテイコの「コペルニクス：神との対話」）のコピーと、ポーランド初の科学衛星「LEM」のモデルが公開された。

　国連犯罪防止刑事司法委員会の第２３回会合がメンバー国から８００人が参加して、５月１２日から１６日まで開催されている。展示コーナーもあり、ウィーン空港（シュヴェッヒャート）の税関で没収された不法な野生動物の加工品などが展示されている。特殊な探知犬はウィーンに２頭おり、シェーンブルン動物園で訓練を受けている。

　英国のコメディアン、ラッセル・ブランドが、ウィーンで開催されている第５７会期国連麻薬委員会にスペシャルゲストとして参加した。自らシビル・ソサエティの代弁者と称するラッセルは、薬物使用者に対する刑罰を批判し、人権を尊重するハイクオリティー・トリートメントの必要を説く。

オーストリアの平和活動家で女性として初のノーベル平和賞を受賞したベルタ・フォン・ズットナーが、今年は生誕１７０周年をむかえる。ウィーン国連ＮＧＯ平和委員会主催、国連軍縮部ウィーン事務所共催で、国際平和デーのイヴェントが開催され、ウィーンの女優アニータ・ツィーアーさんがベルタ・フォン・ズットナー女史を演じた。


Susanne Jalka, European Peace Walks Project　　　Bertha von Suttner（Anita Zieher）

国連宇宙局 OOSA のプログラムである「災害管理と緊急対応のための宇宙をベースとした情報のための国連プラットホーム UN-SPIDER 」、地理空間情報科学のジョイント・ボード JBGIS 、国際科学会議 ICSU の地球観測グループ・ユニオン GEO-Unions による《災害とリスク管理のための地理情報 VALIDプロジェクト》のパンフレットが公開された。
なお、写真画像から対象物の幾何学特性を得る《写真測量法》を発明したのはウィーン大学のエドュアルト・ドレザル教授（１８６２－１９５５）で、国際写真測量法リモートセンシング学会 ISPRS の創設者でもある。

ウィーンのミヒャエル・ホイプル市長はウィーン市庁舎において、国連のバン・キムン事務総長に対し、ウィーン州金名誉大賞を授与した。

ウィーンの国連で恒例の《原爆の日》が開催された。グルダ祐子さんが提唱し国連ＮＧＯ平和委員会が主催して、今年はＵＮＯＤＡ国連軍縮問題事務所と共催。折り紙コーナー、ミュンヘンの和太鼓グループ「黒龍」のパフォーマンス、鯉のぼり展示もあった。

南アフリカ共和国の反アパルトヘイト闘士ネルソン・マンデラ元大統領（９５歳）の誕生日に当たる７月１８日は、２００９年に国連総会で《ネルソン・マンデラ国際デー》として採択された。ウィーンの国連では７月１８日から２６日までネルソン・マンデラ展を開催する。国連はネルソン・マンデラ氏の６７年間にわたる平和活動の不屈の精神において、７月１８日に６７分間の慈善活動を行うよう呼びかけた。なお同氏は現在入院中。


UNOV 国連ウィーン事務所 Yury Fedotov


南アフリカ政府代表部　Xolisa Mabhongo

《ヘルス２０２０》のコンテキストにおける栄養と非感染性疾患（生活習慣病）に関するＷＨＯ（世界保健機構）ヨーロッパ閣僚会議を７月４日と５日に王宮で開催。ヨーロッパ２５カ国の健康大臣が集まり、非感染性の病気に対する栄養の役割について討議する。肥満の増加と劣悪な食習慣が心臓循環器系の疾病、糖尿病、ガンなどをもたらすとされるが、特に子供の肥満が問題視されており、対策が問われている。






英雄広場でのヨガ：王宮での会議の合間に、栄養だけでなく身体を動かすことも大切とアピール

ＪＡＥＡ（日本原子力研究開発機構）のＩＳＣＮ（核不拡散・核セキュリティ総合支援センター）、ＶＣＤＮＰ（軍縮・不拡散ウィーンセンター）、ＰＭＪ（日本政府代表部）の共催で、アジアにおける核セキュリティセンターについて討論会が開催された。


日本政府代表部会議室にて


千崎雅生ＩＳＣＮセンター長

世界麻薬撲滅デーの今日、ウィーンに本拠を置く国連麻薬犯罪事務所ＵＮＯＤＣは、《２０１３世界麻薬報告書》を発表した。同報告書にとると、従来のドラッグの使用は安定しているが、「リーガル・ハイ」「デザイナー・ドラッグ」などの新精神活性物質ＮＰＳは増えている。２００９年末には１６６だったＮＰＳは２０１２年半ばには２５１に上っている。

国連宇宙局の常設展示コーナーに、新たにイスラエルの高解像度地球観測衛星ＯＰＴＳＡＴ２０００のモデルが加わった。国連宇宙局の局長、国連ウィーン事務所事務総長、イスラエル科学技術宇宙大臣、イスラエル宇宙局局長、イスラエル政府代表部大使、在オーストリア・イスラエル大使などが参加して除幕式が行われた。

ウィーンの国連に本部のあるＣＴＢＴ（包括的核実験禁止条約）のイヴェント「サイエンスとテクノロジー会議２０１３（ＳｎＴ２０１３）」が王宮で今日からスタートした。




　　　　　　　　　Tibor Toth　　　　　　　　　Ellen Tauscher　　　　　　　　　Hans Blix