GEKKAN-WIEN ウィーン日誌

   平成元年創刊 現地オリジナル取材と編集でウィーンを伝える           現地情報紙「月刊ウィーン GEKKAN-WIEN 」の編集長が綴る

放射線の影響に関する国連科学委員会

ウィーンに本部のある「原子放射線の影響に関する国連科学委員会 UNSCEAR」の第60回年次会合が5月27日からスタートし、福島第1原発事故による人間と環境への被曝影響および子供への短期的長期的影響について討論された。《直ちに健康に被害を与えなかった。将来も健康に影響を与えることはありそうにない》との結論が発表された(英文テキスト添付)。

gekkan-wienUNSCEAR.jpg
PageTop

Kulturen bitten zu Tisch 多文化交流

NGO『ワールド・パブリック・フォーラム文明の対話』が主催する《食》を介した多文化の交流が、ヴォティーフ教会前のジークムント・フロイト・パークで26カ国が参加して開催された。

gekkan-wienPublicForum(1).jpg
ワールド・パブリック・フォーラム国際コーディネーション委員会議長 Walter Schwimmer

gekkan-wienPublicForum(4).jpg

gekkan-wienPublicForum(2).jpg

gekkan-wienPublicForum(5).jpg

gekkan-wienPublicForum(3).jpg

PageTop

ClassicalNEXT クラシカル・ネクスト

ウィーンで初めての『クラシカル・ネクスト』が5月28日から6月1日まで開催される。
www.classicalnext.com/festival

gekkan-wienClassicalNext.jpg

PageTop

Energy Forum エネルギー・フォーラム

ヴィエナ・エネルギー・フォーラム2013が今日ホーフブルクで開会した。30日まで開催される。

gekkan-wienEnergyForum(1).jpg

gekkan-wienEnergyForum(2).jpg

PageTop

Lorin Maazel ロリン・マゼール

指揮者ロリン・マゼールさん(83歳)がシュターツオーパー名誉会員に選ばれ、同時にオーストリア共和国功労名誉大金賞が授与されて、オーストリア文化大臣から証書とメダルが手渡された。ウィーン・フィルのキュッヒル・カルテットと宮廷歌手フェルッチオ・フルラネットさんによる演奏が花を添えた。

gekkan-wwienMaazel(1).jpg

gekkan-wienMaazel(2).jpg

gekkan-wienMaazel(3).jpg

PageTop

宮廷歌手エリーナ・ガランチャ

オペラ歌手のエリーナ・ガランチャがオーストリア宮廷歌手の称号を授与された。今日シュターツオーパーでクラウディア・シュミット文化大臣から証書が手渡された。

gekkan-wienGaranca(1).jpg

gekkan-wienGaranca(2).jpg

PageTop

ゴットフリート・へルンヴァイン回顧展

アルベルティーナで特別展『ゴットフリート・ヘルンヴァイン Gottfried Helnwein 回顧展』が5月25日から10月13日まで開催される。

gekkan-wienHelnwein(1).jpg

gekkan-wienHelnwein(2).jpg

PageTop

Rikio Arai 新井力夫フルート演奏会

フルート奏者新井力夫さんとお弟子さんたちによるフルート演奏会が、ウィーン12区の老人ホーム「ハウス・ヘッツェンドルフ」で開催された。施設始まって以来の盛況で、これほど多くの日本人が訪問したのも初めてだという。モーツアルトの曲と日本の曲を中心に演奏された。

gekkan-wienHwtzendorf(2).jpg
Foto :Jörg Rast   石橋尚子 Naoko Ishibashi, Klavier   新井力夫 Rikio Arai, Flöte
PageTop

Takashi Sato 佐藤卓史ピアノ演奏会

若手ピアニスト佐藤卓史さんのコンサートが楽友協会ガラス・ホールで開催され、ベートーヴェンのピアノソナタ「悲愴」や「熱情」など4曲が熱演され、会場を埋めた客席から拍手喝采を受けた。

gekkan-wienSatoMV(1).jpg
佐藤卓史 Takashi Sato, Klavier

gekkan-wienSatoMV(2).jpg
山田哲広 Akihiro Yamada, Tonmeister

PageTop

犠牲者を忘れないためのスケッチ

レオポルト美術館では特別展「マンフレート・ボッケルマン:忘却に対するスケッチ」を5月17日から9月2日まで開催。強制収容所で撮影された写真をもとにして描いた子供たちの肖像画を展示している。

gekkan-wienBockelmann(1).jpg

gekkan-wienBockelmann(2).jpg

PageTop

生後2ヶ月で既にカイザー髭

ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世のような立派な口髭を持つお猿さん「エンペラー・タマリン」。シェーンブルン動物園で5月4日、赤ちゃんが産まれた。生後2週間で既に口髭がある。

gekkan-wienKaiserschnurrbarttamarin2.jpg
Foto:Tiergarten Schönbrunn/Norbert Potensky

gekkan-wienKaiserschnurrbarttamarin3.jpg
Foto:Tiergarten Schönbrunn/Norbert Potensky

PageTop

ECOCIDE エコサイド

エコサイド(環境破壊)を告発する英国の弁護士ポリー・ヒギンズさんが、世界で有効な環境保護法について提案した。

gekkan-wienEcocide.jpg
Alexander Egit     Freda Meissner-Blau     Polly Higgins     Adam Pawloff

PageTop

ホッキョクオオカミ

シェーンブルン動物園で4月29日に産まれたホッキョクオオカミの赤ちゃんが巣穴を離れて地上デビューした。

gekkan-wienWoelfe1.jpg
Foto : Tiergarten Schönbrunn/Norbert Potensky

gekkan-wienWoelfe2.jpg
Foto : Tiergarten Schönbrunn/Daniel Zupanc

PageTop

楽天オーストリアのグランドオープン

楽天オーストリア社 Rakuten Austria GmbH がグランドオープンし、ディーター・キンドル Dieter Kindl 社長の挨拶、三木谷浩史会長兼社長の挨拶と説明に続き、岩谷滋雄大使と共に鏡割りが行われ、参加者たちに日本酒が振舞われた。楽天オーストリアの日本関連第1号店として「日本屋」近藤常恭社長と「茶の間」近藤愛弓社長も参加した。Rakuten.at

gekkan-wienRakuten(1).jpg
楽天オーストリア・グランドオープンで挨拶にたつ楽天の三木谷会長兼社長

gekkan-wienRakuten(4).jpg
鏡割り:岩谷滋雄大使、三木谷社長、楽天オーストリアのディーター・キンドル社長

gekkan-wienRakuten(2).jpg
岩谷大使、ジェトロウィーン事務所伊藤所長、日本屋近藤常恭社長、茶の間近藤愛弓社長

gekkan-wienRakuten(3).jpg
記者会見する楽天ドイツ社長(左から2番目)、楽天オーストリア社長(左から3番目)

PageTop

第1回音楽劇場賞

第1回オーストリア音楽劇場賞 Musiktheaterpreis にノミネートされた演出家や歌手たちが発表された。

gekkan-wienMusiktheaterpreis.jpg
Karl-Michael Ebnerを中心に選考委員たち

PageTop