GEKKAN-WIEN ウィーン日誌

   平成元年創刊 現地オリジナル取材と編集でウィーンを伝える           現地情報紙「月刊ウィーン GEKKAN-WIEN 」の編集長が綴る

Felsenpinguinen

シェーンブルン動物園で4月中旬に6羽が産まれ、そのうちの4羽がデビューした。ヨーロッパの動物園には合計98羽のイワトビペンギンが飼育されているが、そのうち48羽がシェーンブルン動物園にいる。

gekkan-wien gekkan-wien PA_Felsenpinguin4

gekkan-wien gekkan-wien PA_Felsenpinguin1
Fotos: Daniel Zupanc

PageTop

Era- Edta

オーストリア・センターで第53回欧州腎臓学会・欧州透析移植学会を5月21日から24日まで開催。

gekkan-wien era_0357

PageTop

Donauinselfest 2016

6月24日から26日までドナウ川の中州で開催される恒例のドナウインゼル祭のプログラムが発表された。詳細6月号。

gekkan-wien donauinsel1_0349

gekkan-wien donauinsel2_0348

PageTop

ReSound Beethoven 2016/17

ベートーヴェンが生きていた時代に演奏された音を再現するコンサート・シリーズが発表された。音楽の家Haus der Musikの中庭に展示。

gekkan-wien reso1_0332

gekkan-wien reso2_0335

gekkan-wien reso3_0337

gekkan-wien reso4_0346

gekkan-wien reso5_0341

PageTop

Museum Judenplatz

ユダヤ広場博物館では企画展「ウィーンのシナゴーグWiener Synagogen」を5月19日から開催。

gekkan-wien jud1_0318 (2)

gekkan-wien jud2_0319

gekkan-wien jud3_0322

gekkan-wien jud4_0325

gekkan-wien jud5_0330

PageTop

Eurasische Luchsen

赤ちゃんは生後約12日

gekkan-wien PA_Luchsjungtier3

gekkan-wien PA_Luchsjungtier2
Fotos: Tiergarten Schönbrunn/Norbert Potensky

PageTop

Libya Talks and Syria Talks in Vienna

厳重な警戒の中で16日にリビア会議、17日にシリア会議が開催される。外務省のある1区ヘレンガッセは一部通行止めとなる。

gekkan-wien libyen1_0297

gekkan-wien libien2_0295

PageTop

Steffl-Kirtag

連日にぎわいをみせるシュテファン大聖堂のキルターク(縁日)は明日まで続く。

gekkan-wien kirtag1_0309

gekkan-wien kirtag2_0307

gekkan-wien kirtag7_0315 - Kopie

gekkan-wien kirtag4_0306

gekkan-wien kirtag5_0310

PageTop

Volksoper Anatevka

フォルクスオーパーでミュージカル「アナテフカ」が再上演された。主人公テヴィエにはオペラ歌手クルト・リードゥルが初出演。公演は5月18日、19日、21日、22日、25日、26日、29日、30日、6月1日、2日、4日、8日、10日。

gekkan-wien 2016_05_09_best_of_KHP_anatevka_BP_(2)_RET

PageTop

THE CARPENTER PROJECT

米国の映画監督・作曲家・脚本家・映画プロジューサー・俳優であるジョン・カーペンターの作品が、これからウィーンで開催する特別イヴェントの一環として上映される。その手始めに1区のガルテンバウキノで5月20から6月2日まで「ダーク・スター」「ゴースト・ハンターズ」「ザ・フォッグ」「ニューヨーク1997」「クリスティーン」「スターマン」「遊星からの物体X」「ハロウィン」を上映。オープンエア・キノではスペシャル・イヴニングを予定。ヴィエンナーレ国際映画祭は映画 THEY LIVE でガラ・オープン。11月3日シュタットハレで本人が演奏するライヴ・コンサート「ジョン・カーペンター:ロスト・テーマ ア・ライヴ・レトロスペクティヴ」を公演。

gekkan-wien RTEmagicC_TCP_Sujet_NL

PageTop

20 Jahre Donaustadt-Arakawa

ウィーン市ドナウシュタット(22区)と東京都荒川区の友好提携20周年を祝う式典が行われた。ドナウシュタット音楽学校の生徒による演奏、提携に尽くしたレオポルト・ヴェーデル元区長、エルンスト・ネヴリヴィ区長、北川嘉昭副区長、斎藤泰紀区議会議長、西川千恵子区長夫人のスピーチに続き、祝賀プレゼントの贈呈、竹歳誠大使のスピーチ、日本の伝統工芸(版画、江戸文字)のプレゼンテーションがあった。

gekkan-wien arakawa1_0153
大使 Makoto Taketoshi, Botschafter       区長 Ernst Nevrivy, Bezirksvorsteher

gekkan-wien arakawa2_0217
Yoshinori Saito  Chieko Nishkawa  Yoshiaki Kitagawa  Ernst Nevrivy   Leopold Wedel

gekkan-wien arakawa3_0152
荒川区議会議員

gekkan-wien arakawa4_0271
ドナウシュタット区

gekkan-wien arakawa5_0196
功労者に祝賀プレゼント贈呈

gekkan-wien arakawa6_0248

gekkan-wien arakawa7_0280

gekkan-wien arakawa8_0292

PageTop

Esa-Pekka Salonen 降板

楽友協会大ホールでウィーン・フィル公演3本を予定していた指揮者のエサ=ペッカ・サロネンが病気のため、クリストフ・エッシェンバッハに代わった。5月20日19時半は楽友協会予約演奏会、5月21日15時と22日11時はウィーン・フィル定期演奏会。演目(ブラームスのヴァイオリン協奏曲、シューマンの交響曲第2番など)は変わらず。

PageTop

Takako Matsukawa

1区にあるヴォルフルム画廊 Galerie Wolfrum で松川孝子個展が5月12日から6月18日まで開催される。オープニングには多数の人が詰めかけた。

gekkan-wien takako1_0129

gekkan-wien takako2 0133

gekkan-wien takako3_0130

gekkan-wien takako4_0140

gekkan-wien takako5_0137

PageTop

Haydn Philharmonie

1987年にアダム・フィッシャー Adam Fischer によって創立されたウィーンとブダペストの音楽家から成る(オーストリア・ハンガリー)ハイドン・フィルハーモニーが、音楽監督としてチェリストのニコラ・アルトシュテット Nicolas Altstaedt を新たに迎え、アダム・フィッシャーは名誉指揮者となった。2016年10月からハイドン・フィルハーモニーは、アイゼンシュタット・エスターハージ宮殿レジデンツオーケストラ RESIDENZORCHESTER des SCHLOSSES ESTERHÁZY in Eisenstadtの呼称を得る。

gekkan-wien haydn2_0117
Nicolas Altstaedt (Künstlerischer Leiter der Haydn Philharmonie)

gekkan-wien haydn1_0107

PageTop

MAK-Schausammlung ASIEN

応用美術博物館MAKの東アジアコレクションの一部を公開する展示ルーム「MAKショーコレクション・アジア」の展示デザインが、パリ在住のアーチスト川俣正さんによって再び変更され、5月11日から一般公開される。2014年に地上階に新設された「中国・日本・朝鮮」展示ルームは、川俣正さんによる木材とガラス板を使った斬新なインスタレーションで注目を浴びた。今回のリニューアルでは展示品も大幅に入れ替え、ドイツに制作基盤をおくアーチスト井上廣子さんの大型写真作品「森」2点も加えられている。

gekkan-wien mak6_0083

gekkan-wien mak7_0096
Johannes Wieninger          Tadashi Kawamata          Hiroko Inoue

gekkan-wien mak8_0082

gekkan-wien mak9_0078

gekkan-wien mak10_0102

PageTop