GEKKAN-WIEN ウィーン日誌

   平成元年創刊 現地オリジナル取材と編集でウィーンを伝える           現地情報紙「月刊ウィーン GEKKAN-WIEN 」の編集長が綴る

SCHIKANEDER Probenstart

来る9月30日に世界プレミエとなるミュージカル「シカネーダー」のプロ―ベが始まった。モーツァルトのオペラ「魔笛」の台本を書いたシカネーダー夫妻の渦巻く愛の物語。詳しくは9月号。

gekkan-wien 4458

gekkan-wien 4455
Christian Struppeck (Buch), Stephen Schwartz (Musik & Liedtexte), Sir Trevor Nunn (Regie)
Fotos: ©VBW / Herwig Prammer

PageTop

Reed Messe Wien

メッセ・ヴィーン(ウィーン見本市)は2004年の新オープン以来、見本市・国際会議都市として長い歴史を持つウィーンの名声を保持してきただけでなく、オーストリア経済にも大きく寄与している。2015年下半期から2016年上半期の統計が発表された。年間2億7千万ユーロを稼ぎ出し、そのうちの1億2800万ユーロはウィーン市に税効果をもたらす。雇用4500人。訪問者数72万人。展示者数6千。利用日数342日。

gekkan-wien messe1_2133
Renate Brauner, Stadträtin für Finanzen, Wirtschaft und Internationales

gekkan-wien messe2_2148
Martin Roy, CEO Reed Exhibitions Messe Wien

gekkan-wien messe3_2162
Oliver Fritz, Studienautor WIFO

gekkan-wien messe4

PageTop

10. Grafenegg Festival

第10回グラフェネック祭のオープニングに先立ち、トーンキュンストラー・オーケストラ・ニーダーエスタライヒ首席指揮者の佐渡裕さんの契約延長の署名式が行われた。詳細9月号。

gekkan-wien sado1_2003
Yutaka Sado, Chefdirigent    Erwin Pröll, Landeshauptmann von Niederösterreich

gekkan-wien sado2_2022
Yutaka Sado   Rudolf Buchbinder   Erwin Pröll   Frank Druschel   Paul Gessl

gekkan-wien sado3_2029
Yutaka Sado    Frank Druschel, Geschäftsführer des Tonkünstler-Orchesters   

gekkan-wien sado4_2040
Erwin Pröll   Yutaka Sado
Rudolf Buchbinder, künstlerischer Leiter Grafenegg
Paul Gessl, Konzerngeschäftsführer der NÖ Kulturwirtschaft
Martin Först, Cellist und künstlerischer Beirat im Tonkünstler-Orchester

gekkan-wien sado5_2077

gekkan-wien sado6_2098

PageTop

Viennale 2016

毎年秋に開催されるウィーン国際映画祭「ヴィエンナーレ」の今年のプログラムやポスターが予告紹介された。10月20日から11月2日まで、市内各会場で連日上映される。プログラムは10月11日に発表される。

gekkan-wien IMAG0095
Direktor Hans Hurch

PageTop

Panda-Zwillinge

シェーンブルン動物園で8月7日、パンダのヤン・ヤンに双子が産まれた。

gekkan-wien PA_Pandazwillinge1

gekkan-wien PA_Pandazwillinge2

PageTop

Yutaka Sado bis 2022 Chefdirigent

2015/16シーズンから3年契約でトーンキュンストラー・オーケストラ Tonkünstler-Orchester の首席指揮者に就任している佐渡裕さんが、さらに、2021/22シーズンまで契約を延長することが決まった。契約署名セレモニーは8月19日のグラフェネックGrafeneggフェスティヴァルのオープングの日に行われる。詳細9月号。

gekkan-wien sado9740
2016年4月26日ウィーンの日本大使公邸で開催された月刊ウィーン主催トークイベントで

PageTop

Hiroshima Tag (2)

gekkan-wien hiroshimatag1

gekkan-wien hiroshimatag2

gekkan-wien hiroshimatag3

gekkan-wien hiroshimatag4

gekkan-wien hiroshimatag5

PageTop

Hiroshima Tag (1)

ウィーンの平和運動グループによる「広島の日」イヴェントが今年もシュテファン広場で繰り広げられた。

gekkan-wien hiroshimatag11

gekkan-wien hiroshimatag12

gekkan-wien hiroshimatag13

gekkan-wien hiroshimatag14

gekkan-wien hiroshimatag15

PageTop

Genbaku No Hi (2)

gekkan-wien genbakunohi11

gekkan-wien genbakunohi12
Hiromi Landerl, Piano / Misaki Morino, Soprano

gekkan-wien genbakunohi13
Hiromi Landerl, Piano / Gabriella Kopias, Flute

gekkan-wien genbakunohi14
Gaby Zechmeister, Koto

gekkan-wien genbakunohi15
Gaby Zechmeister, Koto / Keiko Kitagawa / Kazumi Nakayama

gekkan-wien genbakunohi16
Herbert Grünsteidl & Ruiko Friesache

PageTop

Genbaku No Hi (1)

国連に《8月8日原爆の日》を制定する署名活動を続けている《原爆の日協会》、国連軍縮部UNODAウィーン、国連ウィーンNGO平和委員会の主催で今年もウィーンの国連で《原爆の日》イヴェントが開催された。

gekkan-wien genbakunohi1
Yuko Gulda, Founder Verein GENBAKU NO HI

gekkan-wien genbakunohi2
Alissa Jachs, A voice of youth

gekkan-wien genbakunohi3
Philine Scherer-Dressler, NGO Committee on Peace, Vienna

gekkan-wien genbakunohi4
Ichitomo Taninai, Permanent Mission of Japan to the United Nations (Vienna)

gekkan-wien genbakunohi5
Jean Du Preez, CTBTO Preparatory Commission

gekkan-wien genbakunohi6
Sara Kouchehbagh, Master of Ceremony

PageTop