GEKKAN-WIEN ウィーン日誌

   平成元年創刊 現地オリジナル取材と編集でウィーンを伝える           現地情報紙「月刊ウィーン GEKKAN-WIEN 」の編集長が綴る

Das Wohnzimmer der Familie Glück

ユダヤ博物館は「グリュック家の居間」を小展示室で9月28日から2017年3月26日まで開催。1920年代のウィーンのごく普通の家具セットが展示されているが、歴史的背景がある。ユダヤ人迫害のためウィーンから国外に逃げなければならなかったグリュック一家は使い慣れた家具セットをフランス経由でニューヨークに運び、移住先で長年使用してきた。この家具セットがウィーンに再び戻って来て、ユダヤ博物館の新しい所蔵となった。

gekkan-wien glueck1_2946
Adina Seeger, Ausstellungskuratorin     Danielle Spera, Museumsdirektorin

gekkan-wien glueck2_2950
Henry Glück (Heinz Glück 1934年ウィーン生まれ)

gekkan-wien glueck3_2952

gekkan-wien glueck5_2955
gekkan-wien glueck4_2953

gekkan-wien glueck6_2970

gekkan-wien glueck7_2977

PageTop

Photovoltaic Austria

オーストリアにおける太陽光発電はこの夏、初の1GWp(ギガワットピーク)を達成した。これにより毎年10億キロワット時の電力を供給できる。これは30万世帯への電力供給に相当し、プラーターの大観覧車なら1億3千3百万回の一巡(6000年ぶん)ができる。ソーラーシステムの価格もコストダウンし、2008年に比べ68パーセントも安くなっている。モジュールの寿命は25年から30年とされる。

gekkan-wien prater1_2885

gekkan-wien 2016-PV-Zubau_Oesterreich_152
オーストリアにおける太陽光発電

gekkan-wien prater2_2900

gekkan-wien prater3_2916

PageTop

Fremde Götter

レオポルト美術館は「異国の神々 アフリカとオセアニアの魅惑」を9月23日から2017年1月9日まで開催。同美術館の創設者ルードルフ・レオポルト博士のコレクションを中心にアフリカとオセアニアの芸術作品に影響されたピカソ、ノルデ、エルンストなどの作品やアフリカ現代作品も展示。

gekkan-wien leo1_2830

gekkan-wien leo5_2872
Erwin Melchardt, Kurator

gekkan-wien leo4_2863
Ivan Ristic, Krator

gekkan-wien leo7_2868

gekkan-wien leo3_2843

gekkan-wien leo2_2853

gekkan-wien leo6_2855

PageTop

Königspinguin-Küken

シェーンブルン動物園で今年8月30日に孵化したキングペンギンの雛が、その後も両親の足の上で成長している。コウテイペンギンに次いて大きいキングペンギンは、巣は作らず、オスとメスが交代で卵を足の上にのせ、お腹のたるみの中で温める。

gekkan-wien PA_Königspinguin1

gekkan-wien PA_Königspinguin2
Fotos: Daniel Zupanc

PageTop

Barrierefrei im Haus der Musik

ハウス・デア・ムジーク(音楽の家)では耳の不自由な人と目の不自由な人のために特別ガイドツアーを10月1日から、カジノ・オーストリアの協力により入館料もガイド料も無料で開催する。10月1日「博物館の長い夜 Lange Nacht der Museen」は14時に耳の不自由な人のためのガイド16時に目の不自由な人のためのガイドがある。

gekkan-wien hdm1_2791

gekkan-wien hdm2_2771
Dietmar Hoscher, Casino Austria Vorstand

gekkan-wien hdm3_2782
手話通訳者

gekkan-wien hdm4_2797
耳の不自由な人が音楽について語る

PageTop

Bokura no Shoten 2

パルフィ宮での「僕らの書展2016」には書道家6名の14点が展示されている。

gekkan-wien bokura11_2692
伊藤聡美 Satomi Ito

gekkan-wien bokura12_2694
内野直弥 Naoya Uchino

gekkan-wien bokura13_2696
泉諒治 Ryoji Izumi

gekkan-wien bokura14 2698
岡佑樹 Yuki Oka

gekkan-wien bokura15_2700
早川燿 Hikaru Hayakawa

gekkan-wien bokura16_2704
佐藤達也 Tatsuya Sato

PageTop

Bokura no Shoten 1

日本の若手書道家グループ「僕らの書展」の初めての海外展が、ウィーン1区のパルフィー宮展示ギャラリーで9月21日から28日まで開催される。オープニングではデモンストレーションも行われた。

gekkan-wien bokura1_2709

gekkan-wien bokura2_2718

gekkan-wien bokura3_2724

gekkan-wien bokura4_2739

gekkan-wien bokura5_2749

gekkan-wien bokura6_2714

PageTop

The Night of Orpheus

楽友協会の建物内にあるベ-ゼンドルファー社のサロンで、同社の新作ピアノ「ジャン・コクトー」を使ったピアノ・コンサートが開催され、作曲家でピアニストの豊田裕子さんがバッハ、グルック、ヨハン・シュトラウス、リストの作品と自作品を演奏した。

gekkan-wien orpheus1_2643

gekkan-wien orpheus2_2656

gekkan-wien orpheus3_2673

gekkan-wien orpheus4_2658

gekkan-wien orpheus5_2625

PageTop

Seurat, Signac, Van Gogh

アルベルティ-ナ美術館は企画展「スーラ、シニャック、ファン・ゴッホ」を9月16日から2017年1月8日まで開催。開館は毎日10時から18時まで、水曜日は10時から21時まで。

gekkan-wien alb1_2585
キュレータHeinz Widauer

gekkan-wien alb2_2604

gekkan-wien alb3_2590

gekkan-wien alb42602

gekkan-wien alb5_2589

PageTop

Sex in Wien

ウィーン博物館カールスプラッツでは企画展「ウィーンにおけるセックス」を9月15日から2017年1月22日まで開催。19世紀から今日までのいろいろな例を採り上げており、興味深い。

gekkan-wien se12504
館長とキュレータたち

gekkan-wien se2_2568

gekkan-wien se3_2561

gekkan-wien se4_2566

gekkan-wien se5_2525

PageTop

Nomadic Artefacts

フォルクスガルテン内のテセウス神殿で、世界博物館のモンゴル・コレクションから日常的な仏教関連の品を展示。9月14日から10月9日まで。毎日11時から18時まで。入場無料。

gekkan-wien the1_2477

gekkan-wien the2_2472

gekkan-wien the3_2464

gekkan-wien the4_2459

gekkan-wien the5_2485

PageTop

秋祭り

シェーンブルン宮殿日本庭園で秋祭りが開催された。在オーストリア日本大使館主催。2回目に当たる今年は舞台が大温室の正面側に設置され、日本人学校生徒や地元13区の音楽学校関係者が出演したほか、和太鼓の演奏があった。

gekkan-wien aki1_2305

gekkan-wien aki2_2321

gekkan-wien aki3_2332

gekkan-wien aki4_2375

gekkan-wien aki5_2414

gekkan-wien aki6_2405

PageTop

Ensemble Pastrelle, Klavierquintett

在オーストリア日本大使館文化センターで月刊ウィーン主催イベント「絵本『氷山ルリの大航海』イラスト上映と音楽演奏付きドイツ語朗読会」が開催された。詳細10月号。

gekkan-wien eis1_2271
Ensemble Pastrelle, Klavierquintett

gekkan-wien eis2_2235
Kazumichi Fujimoto, Komponist und Dirigent

gekkan-wien eis3_2236
Evelin Lackner, Übersetzterin und Sprecherin

gekkan-wien eis4_2232
Warabe Asuka, Illustrator

gekkan-wien eis5_2275

PageTop

KS Johan Botha

テノール歌手ヨハン・ボータさんが9月8日早朝、病気のためウィーンで亡くなった。1965年8月19日南アフリカ生まれ。2003年オーストリア宮廷歌手、2016年ウィーン・シュターツオーパー名誉会員。シュターツオーパーでは9月10日公演「トゥーランドット」をヨハン・ボータに捧げる。

PageTop

Martin Kippenberger

クンストフォールム・ヴィーンで「マルティン・キッペンベルガー」展が9月8日~11月27日まで開催される。キッペンベルガーは1953年ドイツ・ドルトムント生まれで1997年ウィーン没。

gekkan-wien MK1_2206
Ingried Brugger, Direktorin, Bank Austria Kunstforum Wien

gekkan-wien MK2_2210
Lisa Ortner-Kreil, Ausstellungskuratorin, Bank Austria Kunstforum Wien

gekkan-wien MK3_2191

gekkan-wien MK4_2194

gekkan-wien MK5_2219

PageTop