GEKKAN-WIEN ウィーン日誌

   平成元年創刊 現地オリジナル取材と編集でウィーンを伝える           現地情報紙「月刊ウィーン GEKKAN-WIEN 」の編集長が綴る

Das Wohnzimmer der Familie Glück

ユダヤ博物館は「グリュック家の居間」を小展示室で9月28日から2017年3月26日まで開催。1920年代のウィーンのごく普通の家具セットが展示されているが、歴史的背景がある。ユダヤ人迫害のためウィーンから国外に逃げなければならなかったグリュック一家は使い慣れた家具セットをフランス経由でニューヨークに運び、移住先で長年使用してきた。この家具セットがウィーンに再び戻って来て、ユダヤ博物館の新しい所蔵となった。

gekkan-wien glueck1_2946
Adina Seeger, Ausstellungskuratorin     Danielle Spera, Museumsdirektorin

gekkan-wien glueck2_2950
Henry Glück (Heinz Glück 1934年ウィーン生まれ)

gekkan-wien glueck3_2952

gekkan-wien glueck5_2955
gekkan-wien glueck4_2953

gekkan-wien glueck6_2970

gekkan-wien glueck7_2977

PageTop

Barrierefrei im Haus der Musik

ハウス・デア・ムジーク(音楽の家)では耳の不自由な人と目の不自由な人のために特別ガイドツアーを10月1日から、カジノ・オーストリアの協力により入館料もガイド料も無料で開催する。10月1日「博物館の長い夜 Lange Nacht der Museen」は14時に耳の不自由な人のためのガイド16時に目の不自由な人のためのガイドがある。

gekkan-wien hdm1_2791

gekkan-wien hdm2_2771
Dietmar Hoscher, Casino Austria Vorstand

gekkan-wien hdm3_2782
手話通訳者

gekkan-wien hdm4_2797
耳の不自由な人が音楽について語る

PageTop

Sex in Wien

ウィーン博物館カールスプラッツでは企画展「ウィーンにおけるセックス」を9月15日から2017年1月22日まで開催。19世紀から今日までのいろいろな例を採り上げており、興味深い。

gekkan-wien se12504
館長とキュレータたち

gekkan-wien se2_2568

gekkan-wien se3_2561

gekkan-wien se4_2566

gekkan-wien se5_2525

PageTop

Nomadic Artefacts

フォルクスガルテン内のテセウス神殿で、世界博物館のモンゴル・コレクションから日常的な仏教関連の品を展示。9月14日から10月9日まで。毎日11時から18時まで。入場無料。

gekkan-wien the1_2477

gekkan-wien the2_2472

gekkan-wien the3_2464

gekkan-wien the4_2459

gekkan-wien the5_2485

PageTop

DSCHUNGEL WIEN

ウィーンの子供劇場「ジャングル・ウィーン」新シーズン2016/17のプログラムが発表された。0歳から9歳向き27作品、10歳から15歳向き13作品、16歳から20歳向き10作品の計50の作品が、470公演される。

gekkan-wien DS1_2170

gekkan-wien DS2_2182
Karoline Exner Leiterin des Studiengangs Schauspiel an der Musik und Kunst

gekkan-wien DS3_2175
Andreas Mailath-Pokorny Stadtrat für Kultur, Wissenschaft und Sport

gekkan-wien DS4_2186

gekkan-wien DS5_2187

PageTop

Papyrusmuseum

オーストリア国立図書館にあるパピルス博物館Papyrusmuseum der Österreichischen Nationalbibliothek で企画展「象形文字とアルファベット。古代エジプトにおける2500年の授業」を6月16日から開催。

gekkan-wien papy1_0871

gekkan-wien papy2_0880

gekkan-wien papy3_0872

gekkan-wien papy4_0878

gekkan-wien papy5_0863

PageTop

Elisabeth – Eine Kaiserin hoch zu Ross

王宮のシシー博物館で新しい展示「エリーザベト。乗馬する皇妃」が6月10日から2017年1月8日まで公開される。馬好きで知られたシシーが愛用した婦人用(横乗り用)サドルなど珍しい展示品18点は、シェーンブルン宮殿、王宮家具博物館、宮廷馬車博物館、ウィーン博物館のコレクションから。

gekkan-wien eli1_0522

gekkan-wien eli2_0542

gekkan-wien eli3_0550

gekkan-wien eli4_0536

gekkan-wien eli5_0528

PageTop

Museum Judenplatz

ユダヤ広場博物館では企画展「ウィーンのシナゴーグWiener Synagogen」を5月19日から開催。

gekkan-wien jud1_0318 (2)

gekkan-wien jud2_0319

gekkan-wien jud3_0322

gekkan-wien jud4_0325

gekkan-wien jud5_0330

PageTop

Stars of David

ユダヤ博物館Jüdisches Museum Wien は特別展「ユダヤのスターたち。20世紀のサウンドStars of David. Der Sound des 20. Jahrhunderts」を4月13日から10月2日まで開催。映画音楽、ミュージカル、ジャズ、ロック、ポップなど娯楽音楽の分野で活躍する多くのユダヤ人を紹介している。

gekkan-wien stars1_9244
  Marcus G. Patka           Alfred Stalzer               Danielle Spera

gekkan-wien stars2_9252

gekkan-wien stars3_9259

gekkan-wien stars4_9274

gekkan-wien stars5_9308
Menora of Sammy Davis Jr., 1960年頃    Lee Samson Collection

PageTop

フランツ・ヨーゼフ皇帝没後百年

今年はフランツ・ヨーゼフ皇帝の没後100年に当たり、これを記念して4カ所(シェーンブルン宮殿 Schloß Schönbrunn、 宮廷馬車博物館Kaiserliche Wagenburg Wien、 Hofmobiliendepot – Möbel Museum Wien、ニーダーヴァイデン城 Schloss Niederweiden)で特別展が開催される。

gekkan-wien fj1_8480

gekkan-wien fj2_8495

gekkan-wien fj3_8591

gekkan-wien fj4_8675

gekkan-wien fj5_8616

PageTop

Architekturzentrum Wien

 博物館地区MQ内にあるウィーン建築センターの新しいディレクターが決定した。オーストリア・フォアアールベルク州出身のアンゲリカ・フィッツさんで、2017年1月1日から就任。1993年に創設された同センターの2代目所長となる。今日、建築センターの図書館で、建築センター理事長ハネス・スヴォボダ、オーストリア文化大臣ヨーゼフ・オスターマイアー、ウィーン市副市長マリア・ヴァッシラコウ、ウィーン市文化局長アンドレアス・マイライト=ポコルニーの各氏が臨席して、紹介された。

gekkan-wien acw1

gekkan-wien azw_7389
Angelika Fitz, neue Direktorin

gekkan-wien acw3 gekkan-wien acw4
Andreas Mailath-Pokorny               Hannes Swoboda

gekkan-wien acw5   gekkan-wien acw6
Maria Vassilakou                    Josef Ostermayer

gekkan-wien acw7

PageTop

Ohinasama & Anesama

 在オーストリア日本大使館広報文化センターで3月4日から11日まで日本人形展「お雛様と姉様」が開催される。月刊ウィーン主催、墺日協会後援、在オーストリア日本大使館協力。
 雛人形は稲見節子さん(ヴァイオリニスト)の日本人形コレクションから七段飾りを2セット、姉様人形は中山和美さん(ピアニスト)の手作りコレクションから30体を紹介。

gekkan-wien hina1

gekkan-wien hina2

gekkan-wien hina3

gekkan-wien hina4

gekkan-wien hina5

gekkan-wien hina6

PageTop

Weltmuseum

 王宮ヘルデンプラッツにある世界博物館(旧・民族学博物館)は2017年秋の再オープンを目指して工事に取り掛かる。その鍬入れ式が行われた。

gekkan-wien weltm_1
写真左から:Burghauptmann Reinhold Sahl  KHM-Generaldirektorin Sabine Haag
Bundesminister Josef Ostermayer   WMW-Direktor Steven Engelsman

gekkan-wien weltm_2

gekkan-wien weltm_3

gekkan-wien weltm_4 gekkan-wien weltm_5
Ralph Appelbaum und Thomas Bernatzky, Architekten

gekkan-wien weltm_6

PageTop

O.R. Schatz & Carry Hauser

 ウィーン博物館カールスプラッツWien Museum Karlsplatzはオーストリアの画家オットー・シャッツOtto Rudolf Schatz (1900 –1961)とキャリー・ハウザーCarry Hauser (1895 –1985) に関する展覧会「過激の時代におけるシャッツ&ハウザー」を1月28日から5月16日まで同館2階で開催。

gekkan-wien 1_7011

gekkan-wien 2_7030

gekkan-wien 3_7013

gekkan-wien 4_7015

gekkan-wien 5_7027

PageTop

Vilgilkapelle

 シュテファン広場の地下にある13世紀ゴシック内装が保存されたヴィルギル礼拝堂が修復を終え、12月12日から、ウィーン市の博物館として再び公開される。地下鉄シュテファンスプラッツ駅の構内に入り口があり、入場料6ユーロ。12日と13日は無料。10時から18時まで。詳細は次号。

gekkan-wien vilgil1

gekkan-wien vilgil2

gekkan-wien vilgil3

gekkan-wien vilgil4

gekkan-wien vilgil5

gekkan-wien vilgil6

PageTop