GEKKAN-WIEN ウィーン日誌

   平成元年創刊 現地オリジナル取材と編集でウィーンを伝える           現地情報紙「月刊ウィーン GEKKAN-WIEN 」の編集長が綴る

Kaiserappartments: Kaiser Franz II/I

ウィーン王宮の一般公開部分「カイザーの住居」の最初の部屋の壁面に、ヨハン・ペーター・クラフトによるカイザー・フランツ2世/1世の大作が描かれている。神聖ローマ帝国のカイザーとしてのフランツ2世、ナポレオンに負けて、やがて勝ってオーストリア皇帝としてのフランツ1世である。4回結婚して、2番目の妃との間には12人の子をもうけた。自由時間の時は、王宮の屋上に設けられたガーデンなどで庭仕事をしていた。

gekkan-wien sisi1_5877

gekkan-wien sisi2_5873

gekkan-wien sisi3_5882

gekkan-wien sisi4_5896

gekkan-wien sisi5_5900

PageTop

Architekturzentrum Wien

ウィーン建築センター(MQ)は新ディレクターのもと、年間プログラムを発表した。

gekkan-wien azw_5864
Hannes Swoboda, Vorstandes/Angelika Fitz, Direktorin/Karin Lux, Geschäftsführerin

PageTop

Frauen in Technik, ...

ウィーン技術博物館における「エイダがもしも男だったら…技術、自然科学、メディアにおける女性たち」発刊に向けたパネルディスカッションのパネラー

gekkan-wien tmw8_5285
Gabriele Heinisch-Hosek (国会議員)

gekkan-wien tmw9_5278
Sabine Seidler (ウィーン工科大学TU学長)

gekkan-wien tmw10_5283
Theresia Gschwandtner (ウィーン工科大学ソフトウエア研究所)

gekkan-wien tmw112_5293
Elisabeth Mesicek (オーストリア・クラシックカー協会ÖGHK)

gekkan-wien tmw122_5260
Gabriele Metz (グラーツ・ジェンダー研究所)

PageTop

„Wäre Ada ein Mann …“

ウィーン技術博物館 Technisches Museum Wien は「エイダがもしも男だったら…技術、自然科学、メディアにおける女性たち Wäre Ada ein Mann ... Frauen in Technik, Naturwissen­schaften und Medien 」を発刊し、パネルディスカッションを開催した。ちなみにエイダ・ラブレスは詩人バイロンの一人娘で1815年ロンドン生まれの数学者、プログラミングの開拓者。米国は新しいプログラミング言語をエイダと名付けた。ウィーン技術博物館は数年前から女性による発明品を案内する特別ツアーを実施してきた。同書は、女性が自分の能力を自覚し、女性には稀なタイプの職業を選ぶよう促している。

gekkan-wien tmw1_5304

gekkan-wien tmw2_5230

gekkan-wien tmw3_5236

gekkan-wien tmw4_5291

gekkan-wien tmw5_5301
男性の協力者に感謝して赤い薔薇を贈る

gekkan-wien tmw6_5314
ウィーンのピアノ製造所、シュトライヒャー社はナンネッテ・シュトライヒャーという女性が1802年に創業。親子3代にわたり1896年までピアノを製造し続けた。

gekkan-wien tmw7_5331


PageTop

Das Wohnzimmer der Familie Glück

ユダヤ博物館は「グリュック家の居間」を小展示室で9月28日から2017年3月26日まで開催。1920年代のウィーンのごく普通の家具セットが展示されているが、歴史的背景がある。ユダヤ人迫害のためウィーンから国外に逃げなければならなかったグリュック一家は使い慣れた家具セットをフランス経由でニューヨークに運び、移住先で長年使用してきた。この家具セットがウィーンに再び戻って来て、ユダヤ博物館の新しい所蔵となった。

gekkan-wien glueck1_2946
Adina Seeger, Ausstellungskuratorin     Danielle Spera, Museumsdirektorin

gekkan-wien glueck2_2950
Henry Glück (Heinz Glück 1934年ウィーン生まれ)

gekkan-wien glueck3_2952

gekkan-wien glueck5_2955
gekkan-wien glueck4_2953

gekkan-wien glueck6_2970

gekkan-wien glueck7_2977

PageTop

Barrierefrei im Haus der Musik

ハウス・デア・ムジーク(音楽の家)では耳の不自由な人と目の不自由な人のために特別ガイドツアーを10月1日から、カジノ・オーストリアの協力により入館料もガイド料も無料で開催する。10月1日「博物館の長い夜 Lange Nacht der Museen」は14時に耳の不自由な人のためのガイド16時に目の不自由な人のためのガイドがある。

gekkan-wien hdm1_2791

gekkan-wien hdm2_2771
Dietmar Hoscher, Casino Austria Vorstand

gekkan-wien hdm3_2782
手話通訳者

gekkan-wien hdm4_2797
耳の不自由な人が音楽について語る

PageTop

Sex in Wien

ウィーン博物館カールスプラッツでは企画展「ウィーンにおけるセックス」を9月15日から2017年1月22日まで開催。19世紀から今日までのいろいろな例を採り上げており、興味深い。

gekkan-wien se12504
館長とキュレータたち

gekkan-wien se2_2568

gekkan-wien se3_2561

gekkan-wien se4_2566

gekkan-wien se5_2525

PageTop

Nomadic Artefacts

フォルクスガルテン内のテセウス神殿で、世界博物館のモンゴル・コレクションから日常的な仏教関連の品を展示。9月14日から10月9日まで。毎日11時から18時まで。入場無料。

gekkan-wien the1_2477

gekkan-wien the2_2472

gekkan-wien the3_2464

gekkan-wien the4_2459

gekkan-wien the5_2485

PageTop

DSCHUNGEL WIEN

ウィーンの子供劇場「ジャングル・ウィーン」新シーズン2016/17のプログラムが発表された。0歳から9歳向き27作品、10歳から15歳向き13作品、16歳から20歳向き10作品の計50の作品が、470公演される。

gekkan-wien DS1_2170

gekkan-wien DS2_2182
Karoline Exner Leiterin des Studiengangs Schauspiel an der Musik und Kunst

gekkan-wien DS3_2175
Andreas Mailath-Pokorny Stadtrat für Kultur, Wissenschaft und Sport

gekkan-wien DS4_2186

gekkan-wien DS5_2187

PageTop

Papyrusmuseum

オーストリア国立図書館にあるパピルス博物館Papyrusmuseum der Österreichischen Nationalbibliothek で企画展「象形文字とアルファベット。古代エジプトにおける2500年の授業」を6月16日から開催。

gekkan-wien papy1_0871

gekkan-wien papy2_0880

gekkan-wien papy3_0872

gekkan-wien papy4_0878

gekkan-wien papy5_0863

PageTop

Elisabeth – Eine Kaiserin hoch zu Ross

王宮のシシー博物館で新しい展示「エリーザベト。乗馬する皇妃」が6月10日から2017年1月8日まで公開される。馬好きで知られたシシーが愛用した婦人用(横乗り用)サドルなど珍しい展示品18点は、シェーンブルン宮殿、王宮家具博物館、宮廷馬車博物館、ウィーン博物館のコレクションから。

gekkan-wien eli1_0522

gekkan-wien eli2_0542

gekkan-wien eli3_0550

gekkan-wien eli4_0536

gekkan-wien eli5_0528

PageTop

Museum Judenplatz

ユダヤ広場博物館では企画展「ウィーンのシナゴーグWiener Synagogen」を5月19日から開催。

gekkan-wien jud1_0318 (2)

gekkan-wien jud2_0319

gekkan-wien jud3_0322

gekkan-wien jud4_0325

gekkan-wien jud5_0330

PageTop

Stars of David

ユダヤ博物館Jüdisches Museum Wien は特別展「ユダヤのスターたち。20世紀のサウンドStars of David. Der Sound des 20. Jahrhunderts」を4月13日から10月2日まで開催。映画音楽、ミュージカル、ジャズ、ロック、ポップなど娯楽音楽の分野で活躍する多くのユダヤ人を紹介している。

gekkan-wien stars1_9244
  Marcus G. Patka           Alfred Stalzer               Danielle Spera

gekkan-wien stars2_9252

gekkan-wien stars3_9259

gekkan-wien stars4_9274

gekkan-wien stars5_9308
Menora of Sammy Davis Jr., 1960年頃    Lee Samson Collection

PageTop

フランツ・ヨーゼフ皇帝没後百年

今年はフランツ・ヨーゼフ皇帝の没後100年に当たり、これを記念して4カ所(シェーンブルン宮殿 Schloß Schönbrunn、 宮廷馬車博物館Kaiserliche Wagenburg Wien、 Hofmobiliendepot – Möbel Museum Wien、ニーダーヴァイデン城 Schloss Niederweiden)で特別展が開催される。

gekkan-wien fj1_8480

gekkan-wien fj2_8495

gekkan-wien fj3_8591

gekkan-wien fj4_8675

gekkan-wien fj5_8616

PageTop

Architekturzentrum Wien

 博物館地区MQ内にあるウィーン建築センターの新しいディレクターが決定した。オーストリア・フォアアールベルク州出身のアンゲリカ・フィッツさんで、2017年1月1日から就任。1993年に創設された同センターの2代目所長となる。今日、建築センターの図書館で、建築センター理事長ハネス・スヴォボダ、オーストリア文化大臣ヨーゼフ・オスターマイアー、ウィーン市副市長マリア・ヴァッシラコウ、ウィーン市文化局長アンドレアス・マイライト=ポコルニーの各氏が臨席して、紹介された。

gekkan-wien acw1

gekkan-wien azw_7389
Angelika Fitz, neue Direktorin

gekkan-wien acw3 gekkan-wien acw4
Andreas Mailath-Pokorny               Hannes Swoboda

gekkan-wien acw5   gekkan-wien acw6
Maria Vassilakou                    Josef Ostermayer

gekkan-wien acw7

PageTop