GEKKAN-WIEN ウィーン日誌

   平成元年創刊 現地オリジナル取材と編集でウィーンを伝える           現地情報紙「月刊ウィーン GEKKAN-WIEN 」の編集長が綴る

The Night of Orpheus

楽友協会の建物内にあるベ-ゼンドルファー社のサロンで、同社の新作ピアノ「ジャン・コクトー」を使ったピアノ・コンサートが開催され、作曲家でピアニストの豊田裕子さんがバッハ、グルック、ヨハン・シュトラウス、リストの作品と自作品を演奏した。

gekkan-wien orpheus1_2643

gekkan-wien orpheus2_2656

gekkan-wien orpheus3_2673

gekkan-wien orpheus4_2658

gekkan-wien orpheus5_2625

PageTop

Ensemble Pastrelle, Klavierquintett

在オーストリア日本大使館文化センターで月刊ウィーン主催イベント「絵本『氷山ルリの大航海』イラスト上映と音楽演奏付きドイツ語朗読会」が開催された。詳細10月号。

gekkan-wien eis1_2271
Ensemble Pastrelle, Klavierquintett

gekkan-wien eis2_2235
Kazumichi Fujimoto, Komponist und Dirigent

gekkan-wien eis3_2236
Evelin Lackner, Übersetzterin und Sprecherin

gekkan-wien eis4_2232
Warabe Asuka, Illustrator

gekkan-wien eis5_2275

PageTop

KS Johan Botha

テノール歌手ヨハン・ボータさんが9月8日早朝、病気のためウィーンで亡くなった。1965年8月19日南アフリカ生まれ。2003年オーストリア宮廷歌手、2016年ウィーン・シュターツオーパー名誉会員。シュターツオーパーでは9月10日公演「トゥーランドット」をヨハン・ボータに捧げる。

PageTop

SCHIKANEDER Probenstart

来る9月30日に世界プレミエとなるミュージカル「シカネーダー」のプロ―ベが始まった。モーツァルトのオペラ「魔笛」の台本を書いたシカネーダー夫妻の渦巻く愛の物語。詳しくは9月号。

gekkan-wien 4458

gekkan-wien 4455
Christian Struppeck (Buch), Stephen Schwartz (Musik & Liedtexte), Sir Trevor Nunn (Regie)
Fotos: ©VBW / Herwig Prammer

PageTop

10. Grafenegg Festival

第10回グラフェネック祭のオープニングに先立ち、トーンキュンストラー・オーケストラ・ニーダーエスタライヒ首席指揮者の佐渡裕さんの契約延長の署名式が行われた。詳細9月号。

gekkan-wien sado1_2003
Yutaka Sado, Chefdirigent    Erwin Pröll, Landeshauptmann von Niederösterreich

gekkan-wien sado2_2022
Yutaka Sado   Rudolf Buchbinder   Erwin Pröll   Frank Druschel   Paul Gessl

gekkan-wien sado3_2029
Yutaka Sado    Frank Druschel, Geschäftsführer des Tonkünstler-Orchesters   

gekkan-wien sado4_2040
Erwin Pröll   Yutaka Sado
Rudolf Buchbinder, künstlerischer Leiter Grafenegg
Paul Gessl, Konzerngeschäftsführer der NÖ Kulturwirtschaft
Martin Först, Cellist und künstlerischer Beirat im Tonkünstler-Orchester

gekkan-wien sado5_2077

gekkan-wien sado6_2098

PageTop

Yutaka Sado bis 2022 Chefdirigent

2015/16シーズンから3年契約でトーンキュンストラー・オーケストラ Tonkünstler-Orchester の首席指揮者に就任している佐渡裕さんが、さらに、2021/22シーズンまで契約を延長することが決まった。契約署名セレモニーは8月19日のグラフェネックGrafeneggフェスティヴァルのオープングの日に行われる。詳細9月号。

gekkan-wien sado9740
2016年4月26日ウィーンの日本大使公邸で開催された月刊ウィーン主催トークイベントで

PageTop

Yusuke Kono Piano Trio

ジャズ・フェストJazz Fest Wien 2016 に河野祐亮ピアノトリオ(河野祐亮piano、座小田諒一contrabass、木下晋之介drums)がデビューした。サッポロ・シティ・ジャズ2015で優勝した特典として世界のジャズフェスティヴァルに出演する機会を得たもので、 同トリオにとってウィーンが初の海外公演の地となった。伝統のジャズクラブ Porgy & Bess での熱演で現地のジャズファンから大きな喝采を浴びた。

gekkan-wien jazz0

gekkan-wien jazz1

gekkan-wien jazz2

gekkan-wien jazz3

gekkan-wien jazz4

gekkan-wien jazz5

gekkan-wien jazz7

PageTop

Popfest

カールスプラツ周辺で7月28日から31日まで開催される《ポップ祭》のプログラムが発表された。キュレータは歌手Ankathie Koi と音楽ジャーナリストGerhard Stöger 。オーストリアの50以上の歌手やバンドがライヴ演奏する。出演者の80%は初登場。会場はカール教会前の池の上に作られたメイン舞台ゼービューネ 、ウィーン博物館 、ブルート 、ウィーン工科大学プレヒトルザール、ロキシー 、ホイアー など。 入場無料。7月28日のオープニングはゼービューネでVoodoo Jürgensが歌う。7月31日のエンディングはカール教会でヨハン・セバスティアン・ バス・チェンバー・オーケストラが演奏する。Www.popfest.at

gekkan-wien popfest2016pk

gekkan-wien Johann-Sebastian-Bass-C-Klaus-Pichler
JOHANN SEBASTIAN BASS (C)KLAUS PICHLER

gekkan-wien Popfest3_simon-brugner_theyshootmusic_com
(C)SIMON BRUGER THEYSHOOTMUSIC.COM

PageTop

J.Strauss Society Orcherstra of Japan

楽友協会ブラームスザールでアマチュアの楽団「日本ヨハン・シュトラウス協会管弦楽団」《Ensemble tokyo》が鷲見尚保さんの指揮により、シュトラウスファミリーをはじめとするウィーン音楽を演奏した。日本ヨハン・シュトラウス協会はヨハン・シュトラウス生誕150周年の1975年に創立。今年は創立40周年に当たり、記念行事のひとつとしてウィーン公演を行った。

gekkan-wien jp-strauss1_2016

gekkan-wien jp-strauss2_2016

PageTop

Yuka Simeno & Dieter Pasching

ウィーン在住の声楽家示野由佳さん自作の人形とアクセサリーの展示会がウィーン女流音楽家クラブ Club der Wiener Musikerinnen で開催された。展示会オープンに先立つミニコンサートでは示野由佳さんとディーター・パッシングさんがグノー、プッチーニ、ヴェルディのオペラからアリア6曲を歌い、喝采を浴びた。ウィーン女流音楽家クラブは1886年にブラームスの女弟子が創設し、現在に続く。展示された人形とアクセサリーは希望者に譲られ、寄付金は同クラブに贈られた。

gekkan-wien yuka1_1073

gekkan-wien yuka2_1078

gekkan-wien yuka3_1085

gekkan-wien yuka4_1092

gekkan-wien yuka6_1093

PageTop

10. Sommernachtsgala Grafenegg

今年で10回目となるグラフェネック夏の夜のガラコンサートが、佐渡裕指揮トーンキュンストラー・オーケストラ、オルガ・ペレチャツコ(ソプラノ)、ブリン・ターフェル(バスバリトン)、ルードルフ・ブーフビンダー(ピアノ・グラフェネック芸術監督)で6月16日と17日に開催された。2000人の観客が来場し、コンサートの後は花火が打ち上げられた。

gekkan-wien Grafenegg_Sommernachtsgala2016_ORF Hans Leitner_06

gekkan-wien Grafenegg_Sommernachtsgala2016_ORF Hans Leitner _01
Fotos: ORF Hans Leitner

PageTop

Daniele Gatti

楽友協会大ホールで6月21日にウィーン・フィルを振ることになっていたダニエレ・ガッティが病気のため、指揮者はジョナサン・ノットに代わったプログラム、ソリストのヨナス・カウフマンは変わらず。

PageTop

グローバル50周年記念コンサート

楽友協会ブラームスザールでグローバル・ユース・ビューロー創業50周年記念コンサートが開催された。クリストフ・エーレンフェルナー指揮、シンフォニエッタ・バーデン、天満敦子さん(ヴァイオリン)が出演。

gekkan-wien bs1_0448

gekkan-wien bs6_0471

gekkan-wien bs2_0497

gekkan-wien bs3_0502

gekkan-wien bs4_0501

gekkan-wien bs5_0512

PageTop

Donauinselfest 2016

6月24日から26日までドナウ川の中州で開催される恒例のドナウインゼル祭のプログラムが発表された。詳細6月号。

gekkan-wien donauinsel1_0349

gekkan-wien donauinsel2_0348

PageTop

ReSound Beethoven 2016/17

ベートーヴェンが生きていた時代に演奏された音を再現するコンサート・シリーズが発表された。音楽の家Haus der Musikの中庭に展示。

gekkan-wien reso1_0332

gekkan-wien reso2_0335

gekkan-wien reso3_0337

gekkan-wien reso4_0346

gekkan-wien reso5_0341

PageTop