GEKKAN-WIEN ウィーン日誌

   平成元年創刊 現地オリジナル取材と編集でウィーンを伝える           現地情報紙「月刊ウィーン GEKKAN-WIEN 」の編集長が綴る

Wagenburg

マリア・テレジア生誕300周年記念展「女性パワーと生活の楽しみ」が、シェーンブルン宮殿の敷地内にある宮廷馬車博物館で3月15日から11月29日まで開催される。毎日9時から17時まで。

gekkan-wien wagen1_7750

gekkan-wien wagen2_7775

gekkan-wien wagen3_7808

gekkan-wien wagen4_7800

gekkan-wien wagen5_7828

gekkan-wien wagen6_7838

PageTop

Hofmobiliendepot

マリア・テレジア生誕300周年記念展「家族と遺産」が宮廷家具保管所・ウィーン家具博物館で3月15日から11月29日まで開催される。毎日10時から18時まで。

gekkan-wien depot1_7622

gekkan-wien depot2_7633

gekkan-wien depot3_7641

gekkan-wien depot4_7701

gekkan-wien depot5_7738

PageTop

Utau Daiku in Wien

東日本大震災復興支援プロジェクトの第4回「歌う第九 in ウィーン」が楽友協会で開催された。日本からの合唱団170名とウィーンの合唱団100名が合流し、ウィーン少年合唱団が加わり、ソリストに吉田珠代、マリアナ・リポヴシェク、ジョン・健・ヌッツォ、ヴォルフガング・バンクルを迎えて、ウィーン室内オーケストラ/ゲラルト・ヴィルト指揮で、ベートーヴェンの交響曲第9番が熱演され、満席の会場から盛大な拍手喝采が沸き起こった。

gekkan-wien daiku1_7613

gekkan-wien daiku2_7611

gekkan-wien daiku3_7581

gekkan-wien daiku4_7570

gekkan-wien daiku5_7567

gekkan-wien daiku6_7565

gekkan-wien daiku7_7557

PageTop

Therme Wien

ウィーン10区にある硫黄泉のテルメ・ヴィーン(ウィーン温泉)は今日、2010年9月の新装オープン以来500万人目のゲストを迎えた。幸運を射止めたのは、今日家族で泳ぎに来たウィーン女性アンゲリカ・グッテンベルガーさんで、今後1年間のウィーン温泉入場無料パスとウィーン交通の年間パスを贈呈された。なおウィーン温泉までの公共交通は、現在延長工事が行われている地下鉄1号線(U1)が今年9月2日に開通し、例えばシュテファンスプラッツからは、従来の半分以下の所要時間となり、わずか15分で到着する。詳細次号。

gekkan-wien therme1_7512
Angelika Guttenberger

gekkan-wien therme2_7508

gekkan-wien therme3_7525
Gerhard Gucher  Sigrid Oblak       Hermine Mospointner10区区長 Edmund Friedl

gekkan-wien therme4_7542

gekkan-wien therme5_7544

gekkan-wien therme6_7545

PageTop

KOSMOS BERNSTEIN

佐渡裕さんが首席指揮者を務めるトーンキュンストラー・オーケストラ・ニーダーエスタライヒ(略称トーンキュンストラー)の新シーズン(2017/2018)のプログラムが発表された。テーマは「コスモス・バーンスタイン」。2018年はレナード・バーンスタイン生誕100年にあたる。佐渡裕さんはバーンスタイのアシスタントとして1988年から1990年までウィーンで過ごした。110年の歴史を持つトーンキュンストラーが初めて、年間プログラムに1つのメインテーマを持つ。詳細次号。

gekkan-wien tonk1_7505
           Yutaka Sado, Chefdirigent   Frank Druschel, Geschäftsführer

gekkan-wien tonk2_7489

gekkan-wien tonk3_7482
Martin Först, stellvertretender Solocellist

gekkan-wien tonk4_7483
Ute van der Sanden, Dramaturgie

gekkan-wien tonk5_7503
日本で行われた1万人の第九コンサートにオーストリアから30人が初参加した。

PageTop

Bucheinbände der Wiener Werkstätte

オーストリア応用美術博物館MAK は特別展「ウィーン工房の装丁」を3月7日から5月28日まで開催。ウィーン工房で制作された本の装丁70点、オリジナル図案40点、レザー用刻印500点が展示されている。

gekkan-wien mak1_7450
E.Schmuttermeier, Kuratorin E.Ploil, Gastkurator Ch.Thun-Hohenstein, Generaldirektor

gekkan-wien mak2_7453

gekkan-wien mak3_7445

gekkan-wien mak4_7455

gekkan-wien mak5_7449

PageTop

Das erste Gold

美術史博物館は特別展「最初の金」を3月7日から6月25日まで開催。ヨーロッパ最古の金鉱《アダ・テぺ》で発掘された青銅時代の宝物が、現在進行中の研究をベースに展示される。ブルガリアの14の博物館から、先史時代の金、銀、青銅の300点が出品されている。

gekkan-wien gold1_7345

gekkan-wien gold2_7384

gekkan-wien gold3_7380

gekkan-wien gold4_7357

gekkan-wien gold5_7404

gekkan-wien gold6_7420

PageTop

Vulgär? Fashion Redefined

1区にあるプリンツ・オイゲン公の冬の城《ヴィンター・パレ―》で、企画展「悪趣味?ファッション再評価」が3月3日から6月25日まで開催される。展示されているファッションはルネサンスから、シャネル、ディオール、ラーガーフェルト、ウェストウッドなど今日に至るまで幅広い。3月8日の世界女性デーには特別ガイドツアーもある。なお冬宮はオーストリア財務省に属しており、会場を借りてきたベルヴェデーレ美術館との契約が切れるため、これが冬宮での最後の企画展となる。

gekkan-wien vulgar1_7262

gekkan-wien vulgar2_7187

gekkan-wien vulgar3_7206

gekkan-wien vurgar4_7211

gekkan-wien vulgar5_7267

PageTop

ECR 2017

第29回欧州放射線会議 ECR 2017 が今日からオーストリアセンターで始まった。主催組織である欧州放射線協会ESRは157か国6万9341人(2016年11月30日現在)の会員を有する世界最大の放射線協会で、会議は毎年ウィーンで開催され、今年は世界中から2万5千人が参加。世界最大の医学会の一つである。

gekkan-wien ECR1_7143

gekkan-wien ECR2_7160
Paul M. Parizel, ESR President
Chairman of the Department of Radiology at Antwerp University Hospital
full professor of radiology at the University of Antwerp’s Faculty of Medicine, Belgium

gekkan-wien ECR3_7145
Fiona J. Gilbert
Professor and Head of the Department of Radiology at the School of Clinical Medicine,
University of Cambridge, UK; Honorary Consultant Radiologist at Addenbrooke’s Hospital
"Breast cancer screening with tomosynthesis: the time is now"

gekkan-wien ECR4_7148
Shane J. Foley
Assistant Professor and Lecturer at the School of Medicine, Health Sciences Centre,
University College Dublin, Ireland
"Patient safety culture: a combined responsibility"

gekkan-wien ECR5_7155
Tarek A. Yousry
Professor of Neuroradiology at UCL Institute of Neurology, Head of Lysholm Department
of Neuroradiology, National Hospital for Neurology & Neurosurgery, Head of the Division
of Neuroradiology and Neurophysics, University College London Hospitals, London, UK
"Neuroimaging and mental health disorders"

gekkan-wien ECR6_7157
Mauricio Castillo
James H. Scatliff distinguished professor of radiology, Chief and Programme Director of
Neuroradiology at the University of North Carolina in Chapel Hill, United States
"Dissatisfaction,burnout and inequality: three major challenges in radiology"

gekkan-wien ECR7_7175

gekkan-wien ECR8_7167

PageTop

月刊ウィーン3月号

gekkan-wien 332-1

PageTop

Akiko Fuhrmann

表千家茶道教授のフーマン明子さんが、オーストリアにおける日本文化の普及に尽力し友好親善に寄与した功績を認められ、外務大臣から表彰された。ウィーンの日本大使公邸で表彰授与式があった。

gekkan-wien fuhrmann1_7075

gekkan-wien fuhrmann2_7060

gekkan-wien fuhrmann3_7100

gekkan-wien fuhrmann4_7137

gekkan-wien fuhrmann5_7049

PageTop

Lawrence Alma-Tadema

ベルヴェデーレ下宮は「ローレンス・アルマ=タデマ デカンダンスとアンティーク」展を2月24日から6月18日まで開催。展示は136点。

gekkan-wien belvedere1_7022
Alfred Weidinger, Kurator       Stella Rollig, Generaldirektorin

gekkan-wien belvedere2_7012
Frank van der Velden, Marlies Stoter (Fries Museum)

gekkan-wien belvedere3_6995

gekkan-wien belvedere4_6992

gekkan-wien belvedere5_7028

PageTop

Egon Schiele

オーストリアの画家エゴン・シーレの没後100年を記念して、アルベルティ-ナは「エゴン・シーレ」展を2月22日から6月18日まで開催。アルベルティ-ナ所蔵の素描160点とスケッチブック13点の他、書簡や写真などに加え、国際的なコレクションや美術館からの作品も展示。

gekkan-wien albertina1_6964

gekkan-wien albertina2_6978

gekkan-wien albertina3_6972

gekkan-wien albertina4_6973

gekkan-wien albertina5_6985

PageTop

世界ガイドの日

第28回世界ガイドの日の今日、国立図書館プルンクザールのガイドツアーが様々な言語で、入場料無料・ガイド料無料で実施された。日本語のガイドは豆田由美さんだけで、11時半のツアーに18人、14時半のツアーに16人が参加した。

gekkan-wien prunk1_6907

gekkan-wien prunk2_6909

gekkan-wien prunk3_6928

gekkan-wien punk4_6957

gekkan-wien prunk5_6932

PageTop

Schönbrunner Schlosskapelle

シェーンブルン宮殿の中にある18世紀初めに建造されたバロック様式のシェーンブルン礼拝堂が修復された。2階の部分は未だ修復中であるが、完全修復後、将来的には見学コースに組み込む予定である。現在は一般公開で日曜祭日に礼拝が行われ、結婚式や洗礼式にも使われている。

gekkan-wien kapelle1_6822

gekkan-wien kapelle2_6854

gekkan-wien kapelle3_6805

gekkan-wien kapelle4_6806

gekkan-wien kapelle5_6865

gekkan-wien kapelle6_6835

gekkan-wien kapelle7_6879

PageTop